miércoles, 12 de enero de 2011

Conoce más a Veracruz


Xico, Veracruz
ESP: Veracruz es de los estados de la República Mexicana con mayor riqueza en historia, naturaleza, gastronomía, tradiciones y cultura.
En su territorio floreció la cultura Olmeca, considerada la madre de la civilización mesoamericana, además de sus raíces huastecas y totonacas.
En 1519 se creó la Villa Rica de la Vera Cruz, primer Ayuntamiento de América, y la conquista española unió las razas indígena, europea y africana.
A la entidad la bañan 745 kilómetros de litoral del Golfo de México, con playas, lagunas y ríos de excepcional belleza.
Veracruz es lugar de selvas, bosques, llanuras, cordilleras y del majestuoso Pico de Orizaba, el volcán más alto del país.
Su riqueza hidrológica es única. El 35% de las aguas superficiales del país atraviezan su territorio.
Cuenta con 18 áreas naturales protegidas, entre ellas la Biósfera de Los Tuxtlas de 155 mil hectáreas, única selva tropical en el hemisferio norte.
Otras son los Parques Nacionales del Cofre de Perote y Pico de Orizaba, con bosques de pinos, oyameles y encinos.
También el Cañón de Río Blanco, reserva de especies en peligro de extinción y el Sistema Arrecifal Veracruzano con 52 mil hectáreas de coral.
Veracruz ofrece una amplia gama de artesanías, monumentos arquitectonicos, haciendas, museos, teatros, grutas, zonas arqueologícas y jardínes botanicos.
Es lugar de cascadas, manantiales, esteros, lagunas, manglares, playas y zonas para acampar.
Es un Estado donde los visitantes pueden practicar la pesca, el buceo, esnorquel, kayak, esquí acuático, windsurf, velerísmo, rapel, caminatas y parapente, entre muchos otros deportes.

Isla de Sacrificios, Parque Arrecifal, Ver.
ENG: Veracruz is one of the states of Mexico richer in history, nature, gastronomy, traditions and culture.
In its territory the Olmeca culture, considered the mother of Mesoamerican civilization, flourished; in addition to its roots Huastecas and Totonacas.
In 1519 was created  the Villa Rica de la Vera Cruz, America's first township, thus the  spanish conquest brought together the indigenous, european and african races.
The 745 kilometers of the state's coastline are bathed by the Gulf of Mexico; it has beaches, lagoons and rivers of exceptional beauty as well.
Veracruz is a place of jungles, forests, plains, mountain ranges and the majestic Pico de Orizaba, the highest volcano in the whole country.
Its hydrological wealth is unique. 35% of the country 's surface waters goes through its territory.
It has 18 natural protected areas, including Los Tuxtlas Biosphere of 155 thousand hectares, which is the only one tropical rainforest in the northern hemisphere.
Among others there are the Cofre de Perote and Pico de Orizaba National Parks, with forests of pine, fir and oak trees.
Also the Rio Blanco canyon, a reserve of endangered species and the Veracruz National Marine Park with 52 thousand hectares of coral reefs.
Veracruz offers a wide range of crafts, architectural monuments, haciendas, museums, theaters, caves, archaeological sites and botanical gardens
It's a place of waterfalls, springs, wetlands, lagoons, mangroves, beaches and campgrounds.
It is an State where visitors can go fishing, scuba diving, snorkeling, kayaking, water skiing, windsurfing, sailing, rappelling, hiking, paragliding among other sports.

Macro Plaza Malecón, Veracruz-Puerto

FRE:  La Région de Veracruz au Mexique est un des plus riche en histoire, nature, gastronomie, traditions et culture.
Dans son territoire la culture Olmeca, considérée comme la mère de la civilisation méso-américaine étais florissante, en plus de ses racines Huastecas et Totonacas.
En 1519, il a créé la Villa Rica de la Vera Cruz, la première ville de l'Amérique, et la conquête espagnole rejoignait des races indigènes, européens et africains.
La région est baigné par 745 km de côtes du Golfe du Mexique; donc qu'il y des plages, lagunes et des rivières d'une beauté exceptionnelle.
Veracruz est un lieu de jungles, forêts, plaines, montagnes et du majestueux Pico de Orizaba, le plus haut volcan du pays.
Sa richesse hydrologique est unique. 35% des eaux de surface du pays passent par son territoire.
Il y a 18 zones naturelles protégées dans la Région, y compris la biosphère de LosTuxtlas de 155 000 hectares, la toute seule forêt tropicale dans l'hémisphère nord.
D'autres sont les parcs nationaux du Cofre de Perote et Pico de Orizaba, avec des forêts de  pins, de sapins et de chênes.
Aussi le canyon de Rio Blanco, réserve d'espèces menacées  d'extinction et le système récifal de Veracruz avec 52 000 hectares de récifes de corail.
Veracruz offre un large éventail de l'artisanat, des monuments architecturaux, des haciendas, des musées, des théâtres, des grottes, des sites archéologiques et des jardins botaniques.
Il est un lieu de cascades, sources, zones humides, lagunes,mangroves, des plages et des aires de camping.
Est une Région où les visiteurs peuvent aller à la pêche, plongée sous-marine, plongée libre, kayak, ski nautique, planche à voile, voile, escalade, randonnée, parapente et bien d'autres sports.

fb: Ovc Veracruz
TW: @ovc_veracruz
ovc_veracruz@hotmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario